jueves, 27 de mayo de 2010

Día nublado (Cloudy Day)

Hoy es un día nublado tal como lo muestra la foto pero al día nublado hay que sonreirle :-)
Más aun cuando termino trabajos y cocino con Salvador.

(Today is a cloudy day as shown in the photo but cloudy day have to smile :-)
Moreover when I finish work and cook with Salvador.)


Acá están los calentadores que tenía en proceso que hacen juego con la bufanda gris .
(Here are the leg warmers that was in the process that match the gray scarf )


No me había dado cuenta que estaban tan lindos hasta que me los probé (perdón Sintia pero lo tenía que hacer).
Este punto me copó tanto que ya empiezo una cartera pero en gris mas oscuro, ya verán los adelantos
.
(I had not realized they were so cute until I tried them (sorry Synthia but I had to do.)
The point I'm starting flake as a portfolio but in darker gray, you'll see progress.)


Por aquí pueden ver las empanadas chiquitas que hicimos con salvador, son rellenas de carne, aceitunas y queso crema...quedaron deli!!!
(Over here you can see the tiny empanadas we did with savior, are stuffed with meat, olives and cream cheese were delicious ...!)


Y por acá les muestro las galletitas de manteca con chocolate blanco que hicimos de postre y para llevar a la escuela de merienda compartida junto con la torta de yogur.
(And here I show the butter cookies with white chocolate and dessert we made to carry shared school snack cake with yogurt.)


Cuando Salvador se levanta por la mañana me pide masas para estirar o batir, es un divino. Adoro cocinar con él.
(When Salvador was up in the morning asking me to stretch or break masses, is a divine. I love cooking with it.)

2 comentarios:

Laura @ 52 FLEA dijo...

Salvador is a dear child...so sweet! Your leg warmers look so cozy...love the gray color...and those school snacks look amazing and delicious! Lucky Salvador!
:)

Themis dijo...

Que lindos quedaron, luce muy bien ese punto.
Cuantas cosas ricas que hiciste, y bueno, tenés muy buena ayuda también:)
Que pases un lindo fin de semana!