martes, 22 de junio de 2010

Excelente comercial



Aunque no tenga que ver con lanas me gusto mucho este comercial y por eso lo comparto con ustedes!
Espero les guste!

lunes, 21 de junio de 2010

Volví (I came back)

Cuantos días pasaron ya! no me había dado cuenta...
Pero tengo la excusa ideal de mi ausencia y la quiero compartir con ustedes, voy a ser mamá nuevamente!!!
Estamos mas que felices y los días han pasado volando desde que nos enteramos y entre medico ecografías y demás se me han pasado los días volando!!!
Ahora si me tengo que poner las pilas con el tejido para el o la nueva integrante de la familia!!!

(How many days have passed away! I had not realized ...
But I have the perfect excuse for my absence and I want to share with you, I'm going to be a mom again!
We are more than happy and the days have flown by since we learned and among other medical ultrasound and I have spent the days flying!
Now if I have to put batteries or tissue for the new family member!)


Esta pancita es mía cuando estaba embarazada de Salvador, ya quedaban pocos días para su nacimiento.
Cuando crezca la panza nuevamente me saco fotos y las subo.
Muchos cambios y para bien!!! vieron mi nuevo diseño del blog? que les parece?
Hasta la próxima!!!

(This is my belly while pregnant with Salvador, and had only a few days for his birth.
When I grow up I take my belly again and upload photos.
Many changes and for good! saw my new blog design? do you think?
Until next time!)

sábado, 5 de junio de 2010

Pensamientos...

Una madre que no trabaja afuera es maravillosa: siempre esta en casa cuando volvemos.
Su voz que nos recibe y el olor del pan recien tosatado nos entibia el alma...

(A mother who works outside is wonderful: always home when
back. Her voice welcomes us and the smell of freshly Tosato us
warms the soul ...)


Los amores de mi vida: Salvador y Santiago...esta foto tiene dos años pero me encanta y me pareció apropiada para acompañar estas lindas palabras...
(The loves of my life: Salvador and Santiago ... this photo is two years old but I love it and it seemed appropriate to accompany these beautiful words ...)

Este post no esta relacionado con ningún tejido ya que esta semana ha sido de muchos pensamientos y mucha felicidad.
(This post is not related to any tissue and that this week has been one of many thoughts and much happiness.)