lunes, 21 de junio de 2010

Volví (I came back)

Cuantos días pasaron ya! no me había dado cuenta...
Pero tengo la excusa ideal de mi ausencia y la quiero compartir con ustedes, voy a ser mamá nuevamente!!!
Estamos mas que felices y los días han pasado volando desde que nos enteramos y entre medico ecografías y demás se me han pasado los días volando!!!
Ahora si me tengo que poner las pilas con el tejido para el o la nueva integrante de la familia!!!

(How many days have passed away! I had not realized ...
But I have the perfect excuse for my absence and I want to share with you, I'm going to be a mom again!
We are more than happy and the days have flown by since we learned and among other medical ultrasound and I have spent the days flying!
Now if I have to put batteries or tissue for the new family member!)


Esta pancita es mía cuando estaba embarazada de Salvador, ya quedaban pocos días para su nacimiento.
Cuando crezca la panza nuevamente me saco fotos y las subo.
Muchos cambios y para bien!!! vieron mi nuevo diseño del blog? que les parece?
Hasta la próxima!!!

(This is my belly while pregnant with Salvador, and had only a few days for his birth.
When I grow up I take my belly again and upload photos.
Many changes and for good! saw my new blog design? do you think?
Until next time!)

9 comentarios:

Susana dijo...

Felicitaciones Xime...!!!!!
Qué felicidad es vivir estas etapas....
Qué linda panza tuviste con Salva.... !!!!!
Un fuerte abrazo para los cuatro.....

Matilde dijo...

Te felicito nuevamente... qué linda noticia nos diste!!!
Te doy las gracias por tu visita a mi blog .. y en cuanto sepas el sexo del bebe que viene en camino prometo solemnemente unos cuantos pares de zapatitos como los que te gustaron!!!!
Después te mando explicacion... la tengo que escribir porque los hago a ojo!!!!
Abrazo,
Matilde

MimibU dijo...

aiii muchisimas felicidades!!! y que linda pancita se te ve en la foto...deseando ver la nueva jeje!! un besote enorme y estamos hablando!

Lau/MimibU

harmony and rosie dijo...

Many congratulations to you and your family Xime, that is fantastic news. I hope you're keeping well and not too tired. Looking forward to going through this journey with you.

Kate x

Estela dijo...

Hola Xime, e gusta mucho la nueva vestimenta de tu blog! con mucho verde y hermosas fotos! Felicitaciones! la familia sea granda!!!

Silvia Andrea dijo...

Qué linda noticia! Felicitaciones!

pinkfiktion dijo...

Enhorabuena!!!!Yo tengo dos y sólo se llevan 18 meses. Ahora tienen 6 y 7 años. Es lo mejor que me ha pasado (aunque sea agotador...)

Adriana dijo...

Felicitaciones, parabéns, enhorabuena !!! ; )
Linda noticia !
A tejer se ha dicho!!!
Me gustó la nueva cara del blog.
Besos

Flavia dijo...

Felicitaciones. Cuantos cambios, el blog casi no lo reconozco :)
Me alegro mucho por la noticia. ¿qué opina el hermano mayor?
Te mando un beso.
Flavia
http://puntoperdido.blogspot.com