lunes, 17 de mayo de 2010

Más Verde...(Green ...)

El jueves por la noche fuimos a comprar los Bonsai y de paso vi estas lanas en verde manzana que me encanto y me las compré. Pienso hacer círculos y endurecerlos para pegarlos en la pared del cuarto de Salvador.
Después les mostrare como quedan.

(On Thursday night we went to buy Bonsai step and saw these green wool
I love apple and I bought them. I do circles and harden for
paste them into the wall of the room in Salvador.
Then I will show you how it looks.)


Aquí los Bonsai que compramos, ibamos en busca de uno pero son todos tan lindos que nos trajimos dos.
Este se llama Podocapus y tiene 12 años

(Bonsai Here we buy, we went looking for one but they are all so cute that we brought two.
This is called Podocapus and has 12 years)


Y este se llama Ficus y tiene 8 años.
La verdad es que son hermosos y dan al hogar una sensación de paz increible...

(And this is called Ficus and has 8 years.
The truth is that they are beautiful and give the home a feeling of incredible peace ...)


Me uno a Santi en su hooby porque la verdad que es un placer tener los Bonsai en casa.
También nos compramos unas semillas de flores, orégano y ciboulette, junto a dos plantitas de albahaca y rúcula que están en la terraza.
El viernes plante las semillas de flores así que estoy ansiosa de la jardinera esperando que crezcan!!!

(I join in hooby Santi because the truth is a pleasure to have Bonsai at home.
We also bought some flower seeds, oregano and chives, along with two seedlings of basil and arugula are on the terrace.
On Friday, plant the flower seeds so I'm waiting anxiously for the gardener to grow!)

A partir de ahora adjunto la traducción en ingles del traductor de google para mis amigas del exterior.
(From now attached the English translation of google translator for my friends abroad.)

8 comentarios:

Reyes "El telar de mi abuela". dijo...

Qué bonita esa lana verde.

Flavia dijo...

Todo verde, lana y bonsai. Todo lindo.
Besos.
Flavia
http://puntoperdido.blogspot.com

harmony and rosie dijo...

Hi there, thanks for popping over to the UK (!). I'm loving your bonsaisand thinking they might just do well in our house because I don't think they need much watering?

Kate

Silvia Andrea dijo...

Xime! Un gusto de conocerte! Me encantan los bonsai, los tienes hermosos! Yo no he tenido mucha suerte con uno que he tenido, pero bueh... me siguen gustando igual! Con respecto a los libros, voy entusiasmada pero es tal el cansancio que tengo, que no me dan los ojos para ir más rápido en la lectura. Tiempo al tiempo, ya los terminaré! Me encanta leer, y muchísimo más tejer! Te llevo a mi blog así nos seguimos visitando. Besos

Artesanías en lanas e hilos dijo...

Hola chicas! gracias por su visita!

Kate : Hi Kate! watering the bonsai is once a week, you should leave the land or wet.
I loved your visit.
Kiss
Xime

Loes dijo...

Gracias por tu post en mi blog. Y creo que es bueno que lo hiciste en neerlandés. También he traducido con google, así que espero que usted entienda. ¡Qué hermosos árboles bonsai.

Loes

JUDICA dijo...

Hola Xime ,me encantan los bonsai,que hermoso hooby,las lanita esya preciosas ,el color realmente espectacular.
Te espero el sabado !
besotes
judith

Claudia dijo...

Hola, hola! Gracias por visitar mi blog. Te cuento que a mi esposo y a mi nos encantan los Bonsai, tenemos algunos hechos por nosotros mismos pero no pasan de los 2 años. Me encantaron los tuyos. Un beso!