miércoles, 19 de mayo de 2010

Día Gris...(Gray Day...)

Hoy es un día gris, esta lloviendo y hace frío. Eso no quita que no teja como todas las tardes...el día gris me inspiro tejer en color gris...
(Today is a gloomy day, raining and cold. That does not mean that every afternoon tile ... the gray day inspired me to weave in gray ...)


Acá les muestro el punto canasta o punto de cuadros como le llamo yo. En colores claros queda muy lindo ya que se nota bien.
Estoy usando acrílico doble y agujas número 8.

(Here I show the point field goal or point of pictures as I call. In light colors is very nice as well noticed.
I'm using double acrylic needles number 8.)


Esta es la bufanda que me falta muy poquito para terminarla y también tengo que hacer un par de calentadores o calentitos haciendo juego tal como me lo encargaron, son para mi amiga Sintia.
(This scarf is very little I need to finish and I have to do a couple of heaters and warm to match just as I ordered are for my friend Synthia.)



No me gustan los días grises!!! quiero que salga el sol!!!
(I do not like gray days! I want the sun rises!)

10 comentarios:

Flavia dijo...

Mi mamá a ese punto lo llama raviol :)
Me parece que nosotras relacionamos todo con la comida, punto arroz, punto canelón, punto raviol. Tendríamos que ver con qué relacionar al santa clara y al elástico...
Besos.
Flavia
http://puntoperdido.blogspot.com

Ana M. Fernandez Vuono dijo...

Qué lindo tu espacio!!! Cómo me gustaría saber tejer bien pero sólo tejo bufandas. Cariños. Ana

Ticking stripes dijo...

Thank you for visitng my blog. I love the green wool on the last post. Your knitting is great!

VINTAGE dijo...

The blogger-world is soooo little: You comment a german-post. There I found you, but I live in Uruguay :))

Your right - the last days are not so fine, but it's ok. Today we have 18º and mayo and it's possible to go outside.

Lo sentimos, que utilizo Inglés, pero me español es muy mal. Tengo ni tiempo para estudiar.... :(

Saludos

VINTAGE

VINTAGE dijo...

Me direccion es Las Toscas. En el lado izquierdo de mi blog es el traductor de Google - pero él se traduce divertida ;)

Gracias por tu comentario - estoy muy contento de recibir visitas de Uruguay!

Saludos

VINTAGE

Älskar sött/ Unik kollektion dijo...

Guten tag!!

Ich spreche nicht gut deutsh!! =) Aber..danker schön fur deiner komplimang!! Ich denke deiner blog ist sehr schön auch!! =)

Liebe grusse Malin ♥

Marta dijo...

Yo tambien he hecho mucho punto, ahora hago más manualidades, pero me sigue encantando tejer.
Besitos.
Ya me hice seguidora tuya.

Adriana dijo...

Ximena , veo que ahora empezaste con fuerza tu blog!!!buenísimo , ahora ya te sigo.Saludos.Buen fin de semana para vos y los tuyos también.

harmony and rosie dijo...

I love your knitting and also that shade of grey which means, I guess, you're heading towards Winter.

Thankfully our freezing Winter is behind us now and your grey is not what I see out of my window today. London has finally warmed up, the sky is blue with not a cloud in the sky. Perfect.

Kate x

maría cecilia dijo...

Hola Xime, gracias por tu visita, así puedo conocerte también. Qué rico es tejer, hace tiempo que no lo hago, muuuucho en realidad. Viendo tus tejidos me dan unas ganas...!!! Vi tu otro blog y por ahí saqué algunas recetas,fáciles eso sí porque no me gusta cocinar, prefiero meter las manos en la tierra, en mi jardín.
Te envío un abrazo cariñoso desde Chile,
Maria Cecilia